Pepper&Carrot · Episode 12: Autumn Clearout

Pepper&Carrot, Episode 12: Autumn Clearout, by David Revoy, licensed CC BY 4.0, www.peppercarrot.com. The Hindi and Telugu text and voices are derivative works machine-generated with Sarvam AI (Mayura translation, Bulbul text-to-speech) for a workshop demo. They are not official Pepper&Carrot translations. The artwork is unmodified; translated text is layered on top for display. Fonts: Noto Sans (SIL OFL 1.1).